По умолчанию на экране Квота будут показаны локальные пользователи. Чтобы увидеть пользователей домена, выберите из раскрывающегося меню справа пункт Пользователи домена.
Появится окно Квота.