Music Station
Music Station es una aplicación basada en la web para que los usuarios puedan reproducir los archivos de música en el NAS o en un servidor multimedia, o escuchar miles de emisoras de radio de Internet a través de un navegador web o un altavoz USB local conectado al NAS. Las alarmas de música también se pueden especificar con la característica de reproducción local.
Antes de empezar
| 1. | Haga la configuración de las cuentas de usuarios |
Music Station está habilitada de forma predeterminada. Antes de usar esta aplicación, inicie sesión en el NAS como “admin” y vaya a “Administration” (Administración) > “Applications” (Servidores de aplicaciones) > “Music Station”.
Seleccione “System Users” (Usuarios del sistema) o “Standalone Application Users” (Usuarios de la aplicación autónoma) (predeterminado) para la configuración de las cuentas de usuarios. Cuando se selecciona “System Users’ (Usuarios del sistema), las cuentas del NAS local se usarán para la aplicación. Usted puede crear las cuentas de usuarios en “Access Right Management” (Administración de derechos de acceso) > “Users” (Usuarios). Para usar cuentas de usuarios dedicadas para la aplicación, seleccione “Standalone Application Users” (Usuarios de la aplicación autónoma). Las cuentas de usuario se pueden crear y administrar después de iniciar sesión en la aplicación en “Settings” (Configuración).

| 2. | Cargue los archivos de música al NAS |
Cargue los archivos de música y carpetas al recurso compartido de red “Multimedia” o “Qmultimedia” del NAS. Las carpetas cargadas a Music Station son para vista privada de forma predeterminada y solamente las puede administrar el administrador o grupos de administración autorizados.
Nota: Music Station solamente admite los formatos de archivos de audio siguientes: MP3, OGG, WAV, AIFF, AU, FLAC, M4A, APE. |
Iniciar sesión en Music Station
Conéctese a Music Station desde el portal de inicio de sesión del NAS o entre a http://NAS IP/musicstation en un navegador web (Internet Explorer, Mozilla Firefox o Google Chrome).

Nota:
|

Las tres secciones principales de Music Station se muestran en el panel izquierdo. Las secciones son: Mi Biblioteca, Lista de reproducción y Red.
| 1. | Mi Biblioteca: |
Todas las carpetas y archivos de música compatibles de la carpeta Multimedia/Qmultimedia del NAS se muestran en Mi Biblioteca. Puede buscar los archivos por Mis Favoritos, canciones (archivos individuales), artista, álbum, género, carpeta o recientemente añadidos.
Nota: Music Station solamente admite los formatos de archivos de audio siguientes: MP3, OGG, WAV, AIFF, AU, FLAC, M4A, APE. |
Icono |
Descripción |
|
Reproduce los archivos de música seleccionados. |
|
Añade uno o más archivos de música o un álbum a la lista de reproducción actual. |
|
Añadir a Mis Favoritos. Añade uno o más archivos de música a Mis Favoritos. Información de la canción: Muestra la información de un archivo de música. |
|
Añadir a lista de reproducción: Añade uno o más archivos de música a a una lista de reproducción existente. Guardar como lista de reproducción: Reemplaza una lista de reproducción existente. Guardar como lista de reproducción nueva: Crea una lista de reproducción y especifica si es personal o compartida. |
| 2. | Lista de reproducción: |
Music Station Ofrece dos tipos de listas de reproducción:
| • | Listas de reproducción personales: Las listas de reproducción que se pueden ver y reproducir solamente por el usuario. Se pueden crear máximo 200 listas de reproducción. |
| • | Listas de reproducción compartidas: Las listas de reproducción que se pueden ver y reproducir por todos los usuarios de Music Station. Se pueden crear máximo 200 listas de reproducción. |
Cada lista de reproducción puede contener máximo 600 elementos, incluyendo archivos de música del NAS o de un servidor multimedia, emisoras de radio TuneIn y emisoras de radio de Internet.
Icono |
Descripción |
|
Reproduce los archivos de música seleccionados. |
|
Añade uno o más archivos de música o un álbum a la lista de reproducción actual. |
|
Añadir a Mis Favoritos. Añade uno o más archivos de música a Mis Favoritos. Eliminar: Elimina el archivo de música de una lista de reproducción. Información de la canción: Muestra la información de un archivo de música. |
|
Añadir a lista de reproducción: Añade uno o más archivos de música a a una lista de reproducción existente. Guardar como lista de reproducción: Reemplaza una lista de reproducción existente. Guardar como lista de reproducción nueva: Crea una lista de reproducción y especifica si es personal o compartida. |
|
Guardar la configuración. |
| 3. | Red: |
Los usuarios pueden escuchar emisoras de radio de Internet o reproducir los archivos de música en cualquiera de los servidores multimedia UPnP.
Radio de Mis Favoritos: Las emisoras de radio de Internet favoritas de los usuarios se pueden añadir introduciendo la dirección URL de la emisora de radio o buscando TuneIn Radio. Se admiten máximo 1024 elementos. El tipo de emisoras de radio debe ser MP3.
Icono |
Descripción |
|
Reproduce las emisoras seleccionadas. |
|
Añade una o más emisoras de radio a la lista de reproducción actual. |
|
Añadir una emisora de radio de Internet. Editar la configuración de emisoras de radio de Internet. Eliminar una emisora de radio de Internet. |
|
Añadir a lista de reproducción: Añade una o más emisoras de radio a una lista de reproducción existente. Guardar como lista de reproducción: Reemplaza una lista de reproducción existente. Guardar como lista de reproducción nueva: Crea una lista de reproducción y especifica si es personal o compartida. |
TuneIn Radio: Busca las emisoras disponibles en TuneIn Radio.
Icono |
Descripción |
|
Reproduce las emisoras seleccionadas. |
|
Añade una o más emisoras de radio a la lista de reproducción actual. |
|
Añade una o más emisoras de radio a las emisoras de radio Mis Favoritos. |
|
Añadir a lista de reproducción: Añade una o más emisoras de radio a una lista de reproducción existente. Guardar como lista de reproducción: Reemplaza una lista de reproducción existente. Guardar como lista de reproducción nueva: Crea una lista de reproducción y especifica si es personal o compartida. |

Servidor multimedia: Muestra los servidores multimedia UPnP (máximo 2000) disponibles en la red local. Solamente se mostrarán los archivos de música compatibles.
Icono |
Descripción |
|
Reproduce los archivos de música seleccionados. |
|
Añade uno o más archivos de música o un álbum a la lista de reproducción actual. |
|
Añadir a Mis Favoritos. Añade uno o más archivos de música a Mis Favoritos. |
|
Añadir a lista de reproducción: Añade uno o más archivos de música a a una lista de reproducción existente. Guardar como lista de reproducción: Reemplaza una lista de reproducción existente. Guardar como lista de reproducción nueva: Crea una lista de reproducción y especifica si es personal o compartida. |
Cargar música por medio de la interfaz web de Music Station:
Para cargar música a Music Station, haga clic en
.
Especifique la carpeta de destino y seleccione los archivos de música a cargar.

Muestra más de 600 elementos en una carpeta
Si una carpeta contiene más de 600 elementos, Music Station mostrará los primeros 600 elementos alfabéticamente. Haga clic en “Get more” (Obtener más) en la parte inferior derecha de la Interfaz de Usuario (UI) para cargar los siguientes 500 elementos.

Buscar en la biblioteca de música
Para buscar un archivo de música o un álbum, introduzca la palabra clave en el cuadro de búsqueda y luego haga clic
.
![]()
Modos de reproducción
Antes de empezar a reproducir la música, haga clic en
.
| • | Modo de transmisión: Transmite los archivos de música al equipo o al dispositivo y los reproduce por medio de un navegador web. |
| • | Modo USB del NAS: Reproduce los archivos de música por medio del altavoz USB conectado al NAS. |

Reproductor
Icono |
Descripción |
|
Reproducir. |
|
Pausar. |
|
Reproduce el elemento anterior. |
|
Reproduce el elemento siguiente. |
|
Ajusta el volumen. |
|
No repetir, repetir una vez o repetir todo. |
|
Activar o desactivar mezclar el orden de reproducción. |
|
Guarda la lista de reproducción actual para reemplazar la lista de reproducción existente o como nueva. |
|
Elimina un elemento de la lista de reproducción. |
|
Elimina todos los elementos de la lista de reproducción. |
Reproducir archivos de música
Busca los contenidos en “My Library” (Mi Biblioteca), “Playlist” (Listas de reproducción) o en “Network” (Red).
Seleccione un elemento y haga clic en
(Reproducir ahora) o
(añada las entradas seleccionadas a la lista de reproducción actual) o haga doble clic en el elemento para reproducirlo inmediatamente, o arrastre y suelte el elemento en la lista de reproducción actual.
Para reproducir varios archivos, presione y sostenga la tecla Ctrl y haga clic para seleccionar los archivos, o arrastre el ratón para seleccionar varios elementos. Luego haga clic en
(Reproducir ahora) o
(añada las entradas seleccionadas a la lista de reproducción actual) o arrastre y suelte los elementos en la lista de reproducción actual.
Reproducir una carpeta
Seleccione una carpeta y luego haga clic en
(Añadir las entradas seleccionadas a la lista de reproducción) o arrastre y suelte la carpeta en la lista de reproducción actual.
Nota: Si una carpeta contiene más de 100 archivos de música, solamente los primeros 100 archivos se añadirán a la lista de reproducción. |
Alarma de música
Music Station admite configurar alarmas de música en el modo de reproducción local. Para usar esta función, se debe conectar un altavoz USB o una tarjeta de sonido USB al NAS.
Configurar la alarma de música
| 1. | Haga clic en |
![]()
| 2. | Haga clic en horario. |

| 3. | Configurar el horario de la alarma. |

| 4. | Haga clic en |
| 5. | Haga clic en |
| 6. | Haga clic en |
| 7. | Haga clic en “Save” (Guardar). |
Habilitar/Deshabilitar la alarma de música
Icono |
Descripción |
|
La alarma está habilitada. |
|
La alarma está deshabilitada. |
Haga clic en los iconos
/
para habilitar o deshabilitar la alarma.

Parar la alarma de música
Para detener la alarma de música, mantenga presionado durante dos segundos el botón de copia de un toque ubicado en la parte frontal del NAS.
Biblioteca de música y administración de cuentas
| A. | Explorar la biblioteca de música |
Para especificar cuándo actualizar la biblioteca de música, haga clic en
.

En la pestaña “Library” (Biblioteca), seleccione cuando se actualizará la biblioteca de música.
| • | Exploración en tiempo real: Actualizar la biblioteca de música inmediatamente cuando se añadan nuevos archivos. |
| • | Buscar por horario: Especifica la hora para actualizar la biblioteca de música diariamente. |
| • | Exploración manual: Haga clic en “Scan” (Explorar) para actualizar la biblioteca de música. |

| B. | Administración de cuentas |
| 1. | Haga clic en |

| 2. | Para crear una cuenta, haga clic en + de la pestaña “Account” (Cuenta). |

| 3. | Introduzca el nombre de usuario (máximo 32 caracteres), contraseña (máximo 16 caracteres) y descripción (máximo 512 caracteres). Solamente se admiten caracteres alfabéticos (A-Z y a-z), números (0-9), guion (-) y el caracter de subrayado (_). |

| 4. | Habilitar o deshabilitar la cuenta y otorgar permisos. |
| • | Reproducción local: Permite al usuario reproducir los archivos de música a través de la reproducción local (modo USB del NAS). |
| • | Editar la información de música: Le permite al usuario editar la información de música. |
| • | Radio de Internet: Le permite al usuario tener acceso a las emisoras de radio por Internet y a editar la configuración. |
| • | Servidor multimedia: Le permite al usuario tener acceso a los contenidos de servidores multimedia. |
| • | Administrar listas de reproducción: Le permite al usuario editar las listas de reproducción compartidas. |
| 5. | Haga clic en “Save” (Guardar). |
Nota: Si una carpeta contiene más de 100 archivos de música, solamente los primeros 100 archivos se añadirán a la lista de reproducción. |
Editar una cuenta
Para editar una cuenta, haga clic en
y busque en la pestaña “Account” (Cuenta). Editar la configuración de la cuenta de la tabla.

Eliminar una cuenta
Para eliminar una cuenta, haga clic en
y busque en la pestaña “Account” (Cuenta). Seleccione la cuenta a eliminar y luego haga clic en
.

Cambiar la contraseña
Para cambiar la contraseña de una cuenta, haga clic en
y luego busque en la pestaña “Account” (Cuenta). Seleccione una cuenta y luego haga clic en
.

Introduzca la contraseña nueva y luego haga clic en “Save” (Guardar).

|
© 2013 QNAP Systems, Inc. All Rights Reserved. |